O botão de flor
representa todas as coisas,
mesmo aquelas que não florescem,
pois tudo floresce de dentro para fora e abençoa a si mesmo;
embora algumas vezes seja necessário
ensinar às coisas os seus novos encantos,
e colocar a mão sobre a face
de uma flor
e dizer-lhe com palavras e com um toque
que ela é encantadora
até que ela floresça outra vez de dentro para fora e abençoe a si mesma;
como fez São Francisco
ao pousar sua mão sobre a testa enrugada
de uma leitoa, e falar com palavras e com um toque
sobre as bênçãos da terra recaindo sobre a leitoa e como ela
começou a se lembrar que por baixo de sua grossa espessura,
desde o focinho sujo de terra até
a forragem e os restos de comida e a ondulação espiritual
da cauda,
desde a protuberância dura que se projetava da coluna
e atravessava o imenso e atormentado coração
indo até a quietude azulada e leitosa a jorrar em movimentos convulsivos
de quatorze tetas para dentro de quatorze bocas a sugá-las:
e soprando sob elas:
o longo e perfeito encantamento de uma leitoa.